Uso da logomarca

Política referente ao Uso das Logos WEPs

*Válida a partir de - julho 2013.

A logomarca dos Princípios de Empoderamento das Mulheres (WEPs) e a logo dos WEPs “Nós Apoiamos” pertencem à Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Gênero eo Empoderamento das Mulheres (doravante denominado" ONU Mulheres ") e ao Pacto Global das Nações Unidas (doravante denominada "PGNU").

A logo dos WEPs e a versão "Nós apoiamos"  do logo WEPs não devem ser utilizadas nem reproduzidas sem permissão prévia, por escrito, da Secretaria WEPs. A Secretaria WEPs pode ser contactada pelo e-mail:  [email protected].

I.  Uso do logo Nós Apoiamos  (Endorserlogo)

Organizações de apoio dos WEPs são fortemente incentivadas a defender e expressar seu apoio aos WEPs. Para essas atividades, a Secretaria dos WEPs pode conceder permissão e apoio a organizações para usar a logo WEPs "Nós apoiamos" (o "logotipo Endorser"). Verifique as seguintes condições para a utilização do logotipo Endorser:

• a logo deve ser colocada de tal maneira que a exclua totalmente do contexto da empresa a que se refere à palavra “We” (“Nós”).

• a logo não pode ser atribuída ou sublicenciada a qualquer outra entidade sem a prévia autorização por escrito do Escritório do Pacto Global;

• a logo não pode ser usada em qualquer circunstância que sugira ou implique que o Escritório do Pacto Global ou a ONU Mulhers aprovaram ou endossaram as atividades, produtos e/ou serviços da organização, ou que o Escritório do Pacto Global ou a ONU Mulheres são a fonte de tais atividades, produtos ou serviços.

A concessão da permissão para cada utilização proposta está sujeita ao critério exclusivo e absoluto da Secretaria WEPs numa base caso a caso e,  de acordo com esta política, o uso do “Endorserlogo” será geralmente permitido nos seguintes casos:

• Materiais de treinamento ou educacionais, relacionados ao WEPs;

• Em documentos ou outros materiais destinados a promover os princípios do WEPs;

• Como um elemento permanente do material gráfico, cartões de visita e outros artigos para impressão;

• No contexto de promoção ou publicidade de produtos e serviços de um participante, desde que a logo não seja usada como uma denominação de origem.

No entanto, em todos os casos, incluindo os acima referidos, o uso do logo “Nos apoiamos” WEPs exige a aprovação prévia da Secretaria WEPs. É necessário fornecer uma amostra do seu documento para o e-mail da Secretaria WEPs ([email protected]) e indicar precisamente o local no documento em que a logo será colocada. Note que especificamente as seguintes utilizações não serão permitidas:

• Qualquer utilização da logo em conexão com campanhas de arrecadação de fundos (fundraising);

• Qualquer utilização da logo sugerindo que o Escritório do Pacto Global ou a ONU Mulheres aprovam ou endossam as atividades, produtos e/ou serviços da organização;  

• Qualquer utilização da logo indicando denominação de origem dos produtos e/ou serviços.

II. O principal uso da logo WEPs

O logotipo WEPs é geralmente reservado para o uso oficial da ONU Mulheres e do Pacto Global das Nações Unidas. A autorização para usar o logotipo principal WEPs pode ser concedida por afiliadas da ONU Mulheres e do Pacto Global das Nações Unidas, ou pode ser coberta por um acordo entre as partes. A permissão é exigida por escrito e com antecedência pela ONU Mulheres e Pacto Global das Nações Unidas. 

III. Normas que Regem a Reprodução e Exibição dos Logos

Manter a consistência na exibição do nome e logo WEPs pela pela ONU Mulheres, Pacto Global das Nações Unidas e organizações de apoio é um aspecto importante da estratégia de defesa dos Princípios do WEPs. Assim, quando as organizações incorporam o nome e logo WEPs em seus materiais para os usos permitidos já descritos acima, elas são convidadas a aderir estritamente às diretrizes relacionadas a reprodução e exibição do nome WEPs e suas logos.

• Elementos das logos. Para especificações de cor e fonte, por favor contate a Secretaria WEPs ([email protected]).

• Reproducão das logos. Cada uma das logos WEPs deve ser tratada como um elemento único e redimensionado proporcionalmente. As dimensões mínimas dos logos são: 24 mm ou 68 pixels para imagem digital e 15 mm para impressão.  A reprodução das logos deve ser gerada a partir de arte final em alta resolução. Assim, é necessário que o usuário utilize a arte-final autorizada e fornecida pelo Escritório do Pacto Global e ONU Mulheres. As logos ou textos nunca devem ser reproduzidos a mão, nem o tipo de fonte do texto deve ser substituído. As letras não devem ser alteradas ou redesenhadas, nem os elementos devem ser re-espaçados.

• Cores das logos. As logos podem ser reproduzidos em cores ou em preto e branco. No caso do logo em cores, as cores da arte fornecida pelo Escritório do Pacto Global e da ONU Mulheres não devem ser modificadas. Para garantir a legibilidade, a logo em cores deve aparecer sempre sobre um fundo branco ou de cor clara. A logo pode ser reproduzida na versão em preto e branco para ser colocada sobre outros tipos de fundos. Nunca devem ser usados os efeitos de sombreamento ou “screen tint” ao reproduzir a logo WEPs ou a Endorserlogo.

• Publicação das logos. Em todos os materiais de publicação em que a logo WEPs ou o Endorserlogo sejam utilizadas, estas devem aparecer de forma isolada, organizada em separado das imagens concorrentes. A logo deve aparecer na horizontal e não deve ser usada como parte de uma frase ou palavra, ou ainda associada a quaisquer elementos gráficos ou símbolos não relacionados a ela. A Endorserlogo não deve ser usada fora de contexto especialmente se existir duvida quanto à organização quanto ao termo “We” ou “Nós”.

A permissão para usar a logo WEPs está subordinada a sua utilização aprovada pela Secretaria WEPs e limita-se a uso específico. Nenhum outro uso é permitido sem obter prévia autorização da Secretaria WEPs (incluindo outros usos por entidades ou pessoas que tenham recebido previamente autorização da Secretaria WEPs para um uso diferente).

IV. Consequências do uso indevido do logo WEPs

O Escritório do Pacto Global das Nações Unidas e ONU Mulheres têm o direito de tomar as medidas adequadas em caso de violação desta política. As ações possíveis podem incluir, mas não estão limitadas, a remoção da empresa a partir do WEPs website, e/ou iniciar procedimentos legais com as autoridades competentes. Qualquer suspeita de mau uso de uma logo WEPs deve ser encaminhada à Secretaria WEPs ([email protected]).

V. Utilização do Nome e Emblema Oficial das Nações Unidas

O uso do nome e emblema das Nações Unidas, assim como qualquer abreviatura, é reservado apenas para fins oficiais da Organização, em conformidade com a Resolução 92 (I) da Assembleia Geral da ONU, em 7 de dezembro de 1946. Esta resolução proíbe expressamente o uso do nome e emblema das Nações Unidas para fins comerciais ou de qualquer outra natureza sem a autorização prévia do Secretário-geral da ONU, e recomenda que os Países-Membros tomem as medidas necessárias para impedir o uso não autorizado dos mesmos.

O uso do emblema das Nações Unidas por entidades que não são parte da ONU pode ser autorizado em circunstâncias excepcionais, por exemplo, para fins ilustrativos e educacionais. Todo uso do emblema da ONU por parte dessas entidades requer uma autorização prévia, por escrito, do Secretário-geral. Pedidos de autorização para o uso do emblema devem ser submetidos ao Escritório de Assuntos Jurídicos (Office of Legal Affairs - United Nations, New York, NY 10017 ou fax: +1-212-963-3155). Qualquer suspeita de uso indevido do nome da ONU ou do seu emblema também deve ser encaminhada ao Escritório de Assuntos Jurídicos (Office of Legal Affairs).

Autorização para uma Organização pela ONU Mulheres e o Pacto Global das Nações Unidas para o uso de um logo WEPs não constitui autorização para a organização na utilização do logo das Nações Unidas; também não constitui autorização para a utilização de um ou outro o logo da ONU Mulheres ou Pacto Global das Nações Unidas.

Faça o download da política de uso da logo dos WEPs aqui (em inglês).